"Οίδας μέ, και οίδας σέ, ειδώς δε ότι ειδότες την πρόσθεν σου πολιτείαν, κάτω τας όψεις έχε, μη μέγα φρόνει."
Που σημαίνει:
Με ξέρεις και σε ξέρω [εγώ ο πολίτης] και επειδή γνωρίζεις οτι ξέρουμε την προηγούμενη πολιτεία σου, χαμήλωσε την όψιν, μην κομπάζεις.
Και εις την απλήν νεο-λαϊκήν:
Από παράτες, επιδείξεις και συνολάκια, χορτάσαμε.
Αυτά και άλλα πολλά, δικά σας, δικά τους και των άλλων, ανεύθυνα ή της αρπαχτής, πληρώνουμε τώρα.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου