8/12/20

Οι εφευρετικοί νάνοι που θα νοικιάζονται για οτιδήποτε

Το μέγα και αναπάντητο εισέτι επιστημονικό ερώτημα είναι, αν ο Μπρεχτ το 1943 γράφοντας για τους «erfinderischer Zwerge die fur alles gemietet werden werden kοnnen» στον μονόλογο του Γαλιλαίου στην 14η σκηνή του Βίου του Γαλλαίου , αναφερόταν και στους κ.κ Μαγιόρκα-ίνη, Σύψα, Τσιόρδα, ή την μανδάμ Παγώνη και Co. !

ΥΓ. Για τους Αγγλομαθείς: «As things now stand, the best one can hope for is for a race of inventive dwarfs who can be hired for anything». 

The Life of Galileo .Bertolt Brecht

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Η σύλληψη στην Θεσσαλονίκη του εβραίου ταχυδρόμου Γρηγόρη Ισαάκοβιτς Ποζνιάσκι που έφερνε χρήματα στους συντρόφους

  Το Ποζνάσκο ήταν παραλαγή του Ποζνιάσκι δηλαδή κάποιου Σαλανικιού από το Πόζναν.