ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1941. Η 69η Ημέρα του Ελληνοϊταλικού Πολέμου. Ο Μεταξάς είχε ακόμα 13 ημέρες ως Κυβερνήτης και 25 ημέρες ζωής.

Το δύσκολο πολεμικό Συμβούλιο της 4ης Ιανουαρίου 1940. 

Ο Μεταξάς αισθανόταν την εγκατάλειψη από τους Άγγλους και

 αγωνιούσε για τις εξελίξεις και την καταστροφή που ερχόταν.

Στο ημερολόγιο του σημείωσε:

Ο Διαγγελέας Παπάγος στο πολεμικό του Ανακοινωθέν συμφωνούσε 

με τους Ιταλούς 

για την τοπική σημασία τη αιματοχυσίας.

 Στο 70ο Πολεμικό 

Ανακοινωθέν σημείωνε:

 «Επιτυχή τοπικά εγχειρήματα»

 και 204 αιχμαλώτους.

Το Αρχηγείο των Ιταλικών Ενόπλων Δυνάμεων στις 4 Ιανουαρίου 1940 στο πολεμικό Ανακοινωθέν Νο 211 ανέφερε:

 

«Στο ελληνικό μέτωπο, δραστηριότητες περιπολιών και αντίπαλου πυροβολικού. Παρά τις αντίξοες καιρικές συνθήκες, οι σχηματισμοί των βομβαρδιστικών μας μ πραγματοποίησαν αποτελεσματική επιθετική δράση προσβάλλοντας συγκεντρώσεις αντίπαλων στρατευμάτων ». 

Στα "τοπικά εγχειρήματα", σκοτώθηκε στο ύψωμα 926 (Νότια

 Τεπελενίου) στις 4 Ιανουαρίου 1941, ο στρατιώτης Στουγιάννης 

Γεώργιος του Κωνσταντίνου, του 42ου Συντάγματος Ευζώνων.