Το μεγαλύτερο θηρίο τσι Κέρκυρας….

….είναι το Μπραγανέλι και ουχί το Παγανέλι

Το Μπραγανέλι, είναι "θαλάσσιο κήτος", θηρίο μέγα.
Το μπραγανέλι, ήταν ο εμπορικός όρος των αγραμμάτων ψαράδων της Κέρκυρας που περιέγραφε την πώληση σε ενιαία τιμή της «τηγανιάς», με ανακατεμένα μικρόψαρα.(Πέρκες,μουρμούρες, γαύρους κ.λ.π.).Όπως τα ψάρια της Κακκαβιάς. Το σχόλιο, «το μεγαλύτερο θηρίο τσι Κέρκυρας είναι το Μπραγανέλι», που προέρχεται από τους άλλους επτανησίους, έχει να κάνει με την ηπιότητα των χαρακτήρων και των αντιθέσεων, όπου δεν γινόντουσαν το φονικά της Κεφαλονιάς.

Το Παγανέλι είναι το φαναγκρέλι ένα μικρό μελωδικό πουλάκι, και οι άλλοι ζηλότυποι επτανησιακοί έλεγαν «παγανέλια» τους Κερκυραίους λόγω τους πάθους τους με τη μουσική, τις ορχήστρες και τις χορωδίες.