23/5/13

Juif errant, ο... «Mέτοικος»

Avec ma gueule de métèque
De juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond

juif errant = Περιπλανόμενος ιουδαίος
de pâtre grec =Ο Έλληνας πρεσβύτερος
De voleur et de vagabond=ο κλέφτης και ο μπαγαπόντης δηλ. ο κατεργάρης, ο απατεώνας.
 Un vagabondo è una persona in genere senza un lavoro regolare, spesso senza una fissa dimora, che conduce una vita itinerante.

1 σχόλιο:

Ανώνυμος είπε...

Οι Σεφαραδίτες είναι αχασβήροι λόγω κληρονομικότητας έχουν Σημιτική προέλευση.
Οι Χάζαροι όμως είναι μογγόλοι δεν είναι της φυλής του Ιούδα πως κληρονόμησαν την κατάρα του Αχασβήρου.